| 1. | Fire safety requirements
用火安全要求 |
| 2. | Our rooms are clean and tidy and comply with building and fire safety requirements
我们这里有整洁生的住宿环境，安全的楼宇设施，还有完善的消防设备。 |
| 3. | Gymnasium equipment - sports mats - specification for fire safety requirements for mats , mattresses and landing areas
体育馆器械.运动垫.体操用垫子排垫和落地垫的安全要求规范 |
| 4. | Under this system , a provisional food business licence is issued to premises that have satisfied all essential health , building and fire safety requirements
根据这个制度，本署会向已符合?生楼宇安全和消防安全等重要规定的处所签发暂准食物业牌照。 |
| 5. | Under this system , the department issues a provisional food business licence to premises which have satisfied all essential health , building and fire safety requirements
根据这个制度，本署会向已符合各项?生楼宇及消防安全等重要规定的处所签发暂准食物业牌照。 |
| 6. | Under this system , the department issues a provisional food business licence to premises which have satisfied all essential health , building and fire safety requirements
根据这个制度，本署会向已符合各项?生、楼宇及消防安全等重要规定的处所签发暂准食物业牌照。 |
| 7. | The department will also carry out essential improvements to 11 of the markets and four cfcs . this will tie in with the latest building and fire safety requirements and other general works
此外，本署会在其中11个街市和四个熟食中心进行主要改善工程，以配合最新的建筑物和消防规定，以及进行其他一般工程。 |
| 8. | Madam president , we do not have any current intention of looking at all the existing buildings and setting up a new database . but we are in the process of beginning a review of updating the current fire safety requirements
译文：主席，我们现时无意对现存所有楼宇进行研究和设立资料库，但我们正开始进行一项检讨，以更新现行的消防安全规定。 |
| 9. | We need to resolve issues like difference in permissible plot ratios between domestic and non - domestic buildings , land premium , building and fire safety requirements and more . these are all important aspects that should be examined further in detail
他说，我们需要解决住宅用途和非住宅用途楼宇可获准许的不同地积比率补地价楼宇和防火安全要求等等问题，这些都是需要详细研究的事项。 |
| 10. | We need to resolve issues like difference in permissible plot ratios between domestic and non - domestic buildings , land premium , building and fire safety requirements and more . these are all important aspects that should be examined further in detail
他说，我们需要解决住宅用途和非住宅用途楼宇可获准许的不同地积比率、补地价、楼宇和防火安全要求等等问题，这些都是需要详细研究的事项。 |
